§ 1#
Organizáciám oprávneným na zahraničnoobchodnú činnosť sa udeľuje podľa § 6 ods. 6 písm. b) zákona všeobecné povolenie vstupovať v rámci ich oprávnení na zahraničnoobchodnú činnosť do zmluvných záväzkov v pomere k cudzine vo veci dovozu alebo vývozu tovaru*) alebo výkonu činnosti, ak tieto organizácie alebo organizácie, pre ktoré sa má uskutočniť dovoz alebo vývoz tovaru alebo výkon činnosti, majú v príslušnej československej banke zabezpečené kúpou alebo iným určeným spôsobom**) devízové prostriedky, pokiaľ sú potrebné na splnenie povinností z týchto zmluvných záväzkov. Toto všeobecné povolenie zahŕňa pri zabezpečení potrebných devízových prostriedkov i oprávnenie uzavierať zmluvy súvisiace s uskutočňovaním plnenia týchto záväzkov alebo vymáhania nárokov z týchto právnych vzťahov.
Pri výmenných obchodoch (§ 420 a 424 Zákonníka medzinárodného obchodu č. 101/1963 Zb.) sa posudzuje podľa tejto vyhlášky dovoz a vývoz tovaru samostatne; dovoz tovaru pri týchto obchodoch sa považuje za použitie devízových prostriedkov, ktoré sa musia vopred zabezpečiť podľa odseku 1.
Povolenie podľa odseku 1 sa nevzťahuje na vývoz tovaru na úver dlhší ako 1 rok.
§ 2#
Organizáciám oprávneným na zahraničnoobchodnú činnosť sa udeľuje všeobecné povolenie podľa § 6 ods. 6 písm. b) zákona uznávať záväzky zo zmlúv uvedených v § 1, ak sú na to nesporné dôvody.
§ 3#
Pokiaľ sa zákon zmieňuje o podnikoch zahraničného obchodu, rozumejú sa nimi organizácie oprávnené na zahraničnoobchodnú činnosť.
§ 4#
Zrušuje sa vyhláška ministra zahraničného obchodu č. 62/1957 Ú. v. (Ú. l.) z 5. januára 1957 a ju doplňujúce a vykonávajúce predpisy a pokyny.
§ 5#
Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.
Poznámky pod čiarou
- *)Netýka sa teda práv z vynálezov, ochranných známok a chránených vzorov a využitia výrobných a technologických znalostí (know-how).
- **)Na rok 1969 je upravené „Podmienkami Štátnej banky československej pre vykonávanie regulácie devízového trhu" z 3. decembra 1968.