§ 1#
Oblastné plánovanie ako súčasť národohospodárskeho plánovania1) zabezpečuje plánovité riadenie komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja územných celkov a obcí (ďalej len „oblasti“) a tým prispieva k dosiahnutiu efektívneho a proporcionálneho rozvoja národného hospodárstva.
§ 2#
Oblastné plánovanie sa zameriava najmä na tieto ciele:
§ 3#
Úlohy oblastného plánovania v Slovenskej socialistickej republike sa zabezpečujú
komplexnými štátnymi plánmi hospodárskeho a sociálneho rozvoja Slovenskej socialistickej republiky (ďalej len „štátne plány Slovenskej socialistickej republiky“),2) ktoré určujú hlavné zámery rozvoja oblastí,3)
plánmi hospodárskeho a sociálneho rozvoja územných celkov a obcí (ďalej len „oblastné plány“),4) ktoré sú základným nástrojom riadenia komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja územných obvodov národných výborov,
ďalšími nástrojmi na zabezpečovanie komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja oblastí (§ 4).
Pri zabezpečovaní cieľov a úloh oblastné plánovanie
prihliada na schválenú územnoplánovaciu dokumentáciu5) a vychádza zo záväzných častí riešenia územnoplánovacej dokumentácie,6)
využíva územnoplánovacie podklady, a to najmä pri vecnej a časovej koordinácii činností v oblasti, pri plánovaní bytovej výstavby, občianskej a technickej vybavenosti, dopravy a tvorby a ochrany životného prostredia.
§ 4#
Na zabezpečenie cieľov a úloh oblastného plánovania sa využívajú nástroje ustanovené osobitnými predpismi, najmä
§ 5Sústava oblastných plánov#
Oblastné plány nadväzujú na štátne plány Slovenskej socialistickej republiky; pri ich tvorbe a realizácii sa vychádza zo zásady súladu so štátnymi plánmi Slovenskej socialistickej republiky, zabezpečovaného najmä sústavnou výmenou informácií a zjednocovaním stanovísk účastníkov plánovacieho procesu.
Oblastné plány sa z hľadiska dĺžky plánovacieho obdobia členia na
dlhodobé koncepcie rozvoja oblastí, ktoré sa vypracúvajú spravidla na obdobie 15 rokov a spravidla v päťročných cykloch sa upresňujú a predlžujú,
päťročné oblastné plány.
§ 6#
Oblastné plány časovo a vecne zabezpečujú komplexný hospodársky a sociálny rozvoj oblastí, tvorbu a ochranu životného prostredia a využitie miestnych podmienok na efektívny rozvoj národného hospodárstva.
§ 7#
Dlhodobé koncepcie rozvoja oblastí obsahujú základné smery komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja a základné smery tvorby a ochrany životného prostredia, včítane racionálneho využívania prírodných zdrojov.
§ 8#
Päťročné oblastné plány obsahujú
§ 9#
Východiskovými podkladmi pre tvorbu oblastných plánov a programov rozvoja oblastí8) sú najmä
§ 10#
Päťročné oblastné plány vychádzajú z dlhodobých koncepcií rozvoja oblastí.
Záväzným dokumentom pre vypracovanie päťročných oblastných plánov sú smernice vlády Slovenskej socialistickej republiky pre vypracovanie päťročného štátneho plánu Slovenskej socialistickej republiky, plánov socialistických organizácií a oblastných plánov (ďalej len „smernice“).
Päťročné oblastné plány sa spracúvajú v súlade
so záväznými výstupmi smerníc, ktorých formou je aj nevyhnutná konkretizácia vykonaná ústredným orgánom alebo národným výborom na základe splnomocnenia vlády Slovenskej socialistickej republiky,9)
s rozpočtovým výhľadom Slovenskej socialistickej republiky a rozpočtovým výhľadom národného výboru vyššieho stupňa.
§ 11Úpravy a zmeny oblastných plánov#
Na základe päťročných štátnych plánov Slovenskej socialistickej republiky upravia národné výbory svoje päťročné oblastné plány, pokiaľ sa záväzné výstupy päťročných štátnych plánov Slovenskej socialistickej republiky líšia od záväzných výstupov smerníc; pritom sú národné výbory povinné dodržiavať a zabezpečovať záväzné výstupy päťročných štátnych plánov Slovenskej socialistickej republiky.10)
Národné výbory vykonávajú zmeny svojich päťročných oblastných plánov v prípadoch, ak dôjde k zmenám záväzných výstupov päťročných štátnych plánov Slovenskej socialistickej republiky vyplývajúcich z usmerňovania vývoja ekonomiky, ktoré majú vplyv na komplexný hospodársky a sociálny rozvoj ich územných obvodov, alebo v prípadoch, ak dôjde k závažným odchýlkam od cieľov a zámerov oblastných plánov na základe vývoja poznania alebo zmenenej sociálno-ekonomickej situácie.
§ 12Územné jednotky oblastného plánovania#
Oblastné plány vypracúvajú národné výbory všetkých stupňov za svoje územné obvody.
Na základe dohody príslušných národných výborov možno oblastný plán vypracovať súhrnne pre viac územných obvodov susediacich národných výborov.
Vláda Slovenskej socialistickej republiky môže určiť, že sa oblastný plán vypracuje aj pre iné funkčne vymedzené oblasti.
§ 13Vláda Slovenskej socialistickej republiky#
Vláda Slovenskej socialistickej republiky
§ 14Slovenská komisia pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj#
Slovenská komisia pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj zodpovedá z hľadiska plánovacieho procesu za zabezpečenie komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja oblastí, včítane tvorby a ochrany životného prostredia. Na tento účel najmä
§ 15Prierezové ústredné orgány#
Prierezové ústredné orgány11) najmä
§ 16Odvetvové ústredné orgány#
Odvetvové ústredné orgány12) najmä
§ 17#
Národné výbory všetkých stupňov zabezpečujú ciele a úlohy oblastného plánovania.
§ 18#
Krajské národné výbory najmä
§ 19#
Okresné národné výbory najmä
§ 20#
Miestne národné výbory najmä
§ 21Socialistické organizácie#
Socialistické organizácie
§ 22#
Národné výbory vypracúvajú oblastné plány v súčinnosti s orgánmi Národného frontu a organizáciami v ňom združenými.
§ 23#
Toto nariadenie sa nevzťahuje na úlohy zaradené do osobitných častí štátnych plánov.
§ 24#
Zrušuje sa nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 37/1977 Zb. o oblastnom plánovaní v Slovenskej socialistickej republike v znení nariadenia vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 158/1983 Zb.
§ 25#
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januárom 1990.
Poznámky pod čiarou
- 1)§ 2 zákona č. 67/1989 Zb. o národohospodárskom plánovaní.
- 2)§ 2, 5, 7, 8 a § 9 zákona č. 67/1989 Zb.
- 3)§ 5 ods. 3 zákona č. 67/1989 Zb.
- 4)§ 2 a § 11 zákona č. 67/1989 Zb.
- 5)§ 11 zákona č. 67/1989 Zb.
- 6)§ 29 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon).
- 7)§ 14 a 18 zákona č. 67/1989 Zb.
- 8)§ 14 ods. 2 zákona č. 67/1989 Zb.
- 9)§ 8 ods. 4 a § 18 zákona č. 67/1989 Zb.
- 10)§ 9 ods. 5 zákona č. 67/1989 Zb.
- 11)§ 22 zákona č. 67/1989 Zb.
- 12)§ 23 a § 29 zákona č. 67/1989 Zb.
- 13)§ 24 ods. 2 zákona č. 67/1989 Zb.