§ 1Účel vyhlášky#
Táto vyhláška ustanovuje všeobecné technické požiadavky na stavby a ich časti tak, aby ich mohli užívať aj osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
§ 2#
Podľa tejto vyhlášky sa postupuje pri obstarávaní, navrhovaní a schvaľovaní územnoplánovacej dokumentácie zóny a pri navrhovaní, umiestňovaní a povoľovaní stavieb1)
bytových domov2),
bytov osobitného určenia3) a bytov v domoch osobitného určenia 4) (ďalej len „bytov“),
rodinných domov5) podľa § 2 ods. 4 tejto vyhlášky (ďalej len „rodinný dom“),
občianskeho vybavenia,
pre výrobu s viac ako dvadsať zamestnancami6).
Ustanovenia tejto vyhlášky sa primerane použijú pri navrhovaní a povoľovaní zmien stavieb uvedených v odseku 1, ktoré sa už dokončili a ktorých užívanie sa povolilo.
Ak sa majú stavby rodinných domov uskutočniť alebo prispôsobiť na užívanie aj osobám s obmedzenou schopnosťou pohybu, postupuje sa pri navrhovaní, umiestňovaní a povoľovaní stavieb podľa tejto vyhlášky.
§ 3#
Táto vyhláška sa vzťahuje v častiach určených na užívanie verejnosťou na stavby občianskeho vybavenia pre
§ 4#
Prístup do stavieb uvedených v § 2 ods. 1 je zabezpečený najmenej jedným vstupom na úrovni komunikácie pre chodcov bez vyrovnávacích stupňov.
Ak nemožno vstup zabezpečiť podľa odseku 1, vyrovnanie sa vyrieši rampou alebo vonkajším výťahom.
§ 5#
Chodníky a cesty pre chodcov, nadchody a podchody sa musia riešiť spôsobom ustanoveným v bode 1 prílohy tejto vyhlášky (ďalej len „ príloha“) a označiť medzinárodným symbolom prístupnosti podľa bodu 4. prílohy.
Na vyznačených odstavných a parkovacích plochách (pozemných, nadzemných a podzemných) pre osobné motorové vozidlá musia byť vyhradené 2 % stojísk, najmenej však jedno stojisko, pre vozidlá osôb s obmedzenou schopnosťou pohybu a musia byť umiestnené najbližšie k vchodu do príslušnej stavby. Tieto vyhradené stojiská musia spĺňať podmienky ustanovené v bode 3. 1. prílohy a byť označené medzinárodným symbolom prístupnosti.
Priestor na umiestnenie verejného telefónneho automatu musí spĺňať podmienky ustanovené v bode 3. 2. prílohy tak, aby umožňoval prístup osobám na invalidnom vozíku. Počet verejných telefónnych automatov sa určí podľa druhu a hustoty osídlenia.
Prístup k poštovej schránke sa zabezpečí spôsobom zodpovedajúcim podmienkam ustanoveným v odseku 1 a v bode 3. 3. prílohy.
Prístup na verejné plochy, do sadov a parkov sa zabezpečí spôsobom ustanoveným v bode 1. prílohy.
Verejné plochy, sady a parky, ktoré spĺňajú podmienky tejto vyhlášky, sa označia medzinárodným symbolom prístupnosti.
§ 6Vnútorné komunikácie a vybavenie#
Prístup do všetkých priestorov stavieb uvedených v § 2 ods. 1 písm. a), b), c) a e) sa zabezpečí vodorovnými domovými komunikáciami, schodišťami a výťahmi spôsobom zodpovedajúcim podmienkam ustanoveným v bode 1. prílohy.
Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na viacpodlažné domy bez výťahov.
§ 7Byty a obytné časti zariadení sociálnej starostlivosti#
Dispozičné riešenie bytov a obytných častí stavieb umiestnených v stavbách uvedených v § 2 ods. 1 písm. b), c) a v § 3 písm. f) musí umožňovať pohyb na vozíku vo všetkých priestoroch určených na užívanie osobám s obmedzenou schopnosťou pohybu v súlade s bodom 2. prílohy.
Požiadavke uvedenej v odseku 1 musí vyhovovať stavebnotechnické riešenie
obytných miestností vrátane prevádzkových miestností určených na stravovanie,
šírok a usporiadania bytových a ďalších vnútorných komunikácií,
rozmerov príslušenstva8),
veľkosti a vybavenia hygienického zariadenia,
zabudovaného bytového zariadenia.
§ 8Spoločné priestory bytových domov, domov s bytmi, zariadení sociálnej starostlivosti a vybavenia rodinných domov#
Práčovňa, sušiareň, žehliareň, pivnica, prípadne iné priestory v bytovom dome, ktorý nie je viacpodlažným objektom bez výťahu, v dome s bytmi a v rodinnom dome (§ 2 ods. 4) a v zariadeniach sociálnej starostlivosti sú prístupné osobám s obmedzenou schopnosťou pohybu a umožňujú užívanie týmito osobami v súlade s bodom 2. 4. 5. prílohy.
Garáže umiestnené v stavbách uvedených v § 2 ods. 1 písm. a), b), c) a v § 3 písm. f) alebo v priamej nadväznosti na ne sa sprístupnia spôsobom zodpovedajúcim ustanoveniam § 4.
§ 9Prevádzkové priestory stavieb pre výrobu#
Usporiadanie prevádzkových priestorov stavieb pre výrobu musí osobám na vozíku umožniť činnosti v súlade s bodmi 2.4.1. a 2.4.6. prílohy.
Požiadavkám podľa odseku 1 musia z prevádzkového hľadiska vyhovovať najmä
plochy prevádzkových miestností,
usporiadanie prevádzkových zariadení,
komunikačné plochy v prevádzkarňach,
inštalácie strojového zariadenia,
prístupy a možnosti ovládania strojového zariadenia,
signalizačné zariadenia,
skladovacie priestory,
hygienické zariadenia zodpovedajúce podmienkam uvedeným v bode 2. 3. prílohy.
§ 10#
Ak na stavby pre výrobu nadväzujú bytové domy, rodinné domy, prípadne aj stavby občianskeho vybavenia, rieši sa celý areál (obytný a výrobný súbor) podľa ustanovení druhej, tretej a štvrtej časti tejto vyhlášky, vo všetkých priestoroch určených na užívanie prevažne osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu.
§ 11Vnútorné komunikácie a vybavenie#
Prístup do častí stavieb určených na užívanie verejnosťou sa zabezpečuje podľa § 6 tejto vyhlášky.
Pri dvojpodlažných stavbách určených na užívanie verejnosťou, ktoré nie sú vybavené rampami, a pri viacpodlažných stavbách sa zabezpečuje užívanie verejnosťou najmenej jedným osobným, prípadne upraveným nákladným výťahom. Pri stavbách s výťahom sa prístup k výťahu zabezpečuje na všetkých podlažiach.
§ 12Ďalšie priestory#
V stavbách určených pre verejnosť sa navrhuje najmenej jedna záchodová kabína pre osoby na vozíku. Pri väčšom počte záchodových kabín pre verejnosť je potrebné na každých začatých desať záchodových kabín navrhnúť ďalšiu jednu kabínu pre osoby na vozíku. Ak sú záchody pre osoby na vozíku prístupné priamo z verejných priestorov (chodieb a hál), nemusia sa budovať oddelene pre ženy a mužov v súlade s bodom 2. 3. prílohy.
V hľadiskách sa zabezpečia najmenej dve miesta na umiestnenie vozíkov v súlade s bodom 2. 4. 2. prílohy.
Stavby sa v častiach určených na užívanie verejnosťou riešia s parametrami umožňujúcimi prístup vozíka (napríklad prístup najmenej k jednej z pokladníc, priehradiek a podobne s upravenou výškou alebo inými rozmermi, prístupy k sprchám, záchodovým kabínam, prípadne záchodom, vstupy na plavecké štadióny a podobne).
V hoteloch má 1% izieb, najmenej však jedna izba, zodpovedať podmienkam ustanoveným v § 7 vrátane svetelného signalizačného osvetlenia.
Priestory a zariadenia uvedené v odsekoch 1 až 4 sa označia medzinárodným symbolom prístupnosti a medzinárodným symbolom hluchoty v súlade s bodom 5. prílohy a na vhodnom mieste sa umiestni orientačná tabuľa s označením prístupu k nim.
§ 13Prechodné ustanovenie#
Stavby, na ktoré sa už vydalo právoplatné stavebné povolenie pred dňom účinnosti tejto vyhlášky, dokončia sa podľa doterajších predpisov.
§ 14Zrušovacie ustanovenie#
Zrušuje sa vyhláška Štátnej komisie pre vedeckotechnický a investičný rozvoj č. 53/1985 Zb. o všeobecných technických požiadavkách zabezpečujúcich užívanie stavieb osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu.
§ 15Účinnosť#
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1994.
Prílohy
Príloha 1
Príloha vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 192/1994 Z. z.
3.2.4. Vo všetkých priestoroch na umiestnenie verejných telefónnych automatov podľa § 5 ods. 3 vyhláškymusí byť umiestnený najmenej jeden prístroj pre nedoslýchavých označený medzinárodným symbolom hluchoty.
Poznámky pod čiarou
- 1)Zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení zákona č. 103/1990 Zb. a zákona č. 262/1992 Zb.Vyhláška Federálneho ministerstva pre technický a investičný rozvoj č. 85/1976 Zb. o podrobnejšej úprave územného konania a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov.
- 2)§ 40 ods. 1 a § 43 vyhlášky Federálneho ministerstva pre technický a investičný rozvoj č. 83/1976 Zb. o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu v znení vyhlášky č. 45/1979 Zb. a vyhlášky č. 376/1992 Zb.
- 3)§ 2 ods.2 písm. a) zákona Slovenskej národnej rady č. 189/1992 Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami.
- 4)§ 3 ods. 2 písm. a) zákona Slovenskej národnej rady č. 189/1992 Zb.
- 5)§ 44 ods. 1 vyhlášky Federálneho ministerstva pre technický a investičný rozvoj č. 83/1976 Zb. v znení vyhlášky č. 45/1979 Zb. a vyhlášky č. 376/1992 Zb.
- 6)Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 456/1991 Zb. o určení povinného podielu počtu občanov so zmenenou pracovnou schopnosťou na celkovom počte zamestnancov zamestnávateľa.
- 7)§ 27 zákona Slovenskej národnej rady č. 543/1990 Zb. o štátnej správe sociálneho zabezpečenia v znení zákona Slovenskej národnej rady č. 195/1992 Zb.
Zákon Slovenskej národnej rady č. 135/1992 Zb. o poskytovaní sociálnych služieb právnickými a fyzickými osobami. - 8)ČSN 73 4301 Obytné budovy.
- 9)Komunikácie a vnútorné priestory musia byť označené medzinárodným symbolom prístupnosti. Možnosti technického riešenia sú obsiahnuté v Návode pre označovanie budov a objektov medzinárodným symbolom prístupnosti. Návod je k dispozícii na okresných komisiách pre životné prostredie zdravotne postihnutých.