§ 1Úvodné ustanovenie#
Na zaistenie bezpečnosti plavby a na zachovanie poriadku na československom úseku Dunaja podľa čl. 23 Dohovoru o režime plavby na Dunaji, ako aj na zachovanie bezpečnosti plavby a poriadku na splavných tokoch riek, na jazerách a vodných nádržiach na území Slovenskej socialistickej republiky vydáva sa Poriadok plavebnej bezpečnosti.*)
§ 2#
Poriadok plavebnej bezpečnosti (ďalej len „Poriadok“) platí:
na československom úseku Dunaja od ústia rieky Moravy (km 1880,2) po ústie rieky Ipľa (km 1708,2),
na rieke Morave od sútoku s riekou Dyje po ústie do Dunaja,
na rieke Váhu a iných splavných riekach, jazerách a vodných nádržiach, na vodných úsekoch a plochách, ktoré sa na plavbu využívajú v Slovenskej socialistickej republike.
Ustanovenia tohto Poriadku sú platné aj v prístavoch, prekladištiach a prístavištiach, ak osobitné predpisy o ich používaní neustanovujú inak.
Ustanovenia tohto Poriadku sa vzťahujú na všetky druhy plavidiel bez rozlíšenia vlajky, ktoré plávajú alebo stoja na československom úseku Dunaja a iných vodných cestách na území Slovenskej socialistickej republiky, ako aj na osoby, ktoré ich používajú na plavbu alebo sú poverené dohľadom nad nimi.
§ 3#
Poriadok sa člení na dva diely:
I. diel obsahuje Základné predpisy o plavbe (skrátene ZP) s prílohami 1 až 8, ktoré spolu tvoria prílohu I vyhlášky,
II. diel obsahuje Doplňujúce predpisy pre plavbu na československom úseku Dunaja, splavnej časti rieky Moravy, Váhu, jazerách a vodných nádržiach používaných na plavbu na území Slovenskej socialistickej republiky (skrátene DP), ktoré tvoria prílohu II vyhlášky.
§ 4Prispôsobenie plavidiel novým predpisom#
Plavidlá, ktoré sú v stavbe v deň, keď táto vyhláška nadobudla účinnosť, musia sa stavať tak, aby zodpovedali ustanoveniam tejto vyhlášky.
§ 5Prechodné ustanovenia#
Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií povoľuje na prechodný čas tieto odchýlky od Poriadku:
§ 6#
Zrušuje sa nariadenie ministra dopravy č. 72/1953 Zb. o poriadku plavebnej bezpečnosti pre československý úsek Dunaja s prílohou 1 a 2 tohto nariadenia v znení nariadenia ministra dopravy č. 3/1956 Zb. o zmene a doplnení poriadku plavebnej bezpečnosti pre československý úsek Dunaja, nariadenia ministra dopravy č. 83/1960 Zb. o zmene a doplnení poriadku plavebnej bezpečnosti pre československý úsek Dunaja a vyhlášky ministra dopravy č. 38/1962 Zb. o zmene poriadku plavebnej bezpečnosti pre československý úsek Dunaja.
V Slovenskej socialistickej republike neplatia:
nariadenie ministra dopravy č. 51/1956 Zb. o plavebnej bezpečnosti na vnútrozemských vodách,
vyhláška Ministerstva dopravy č. 5/1957 Ú. v. o poriadku plavebnej bezpečnosti na vnútrozemských vodách v znení opravy v čiastke 88/1957 Ú. v. a vyhlášky Ministerstva dopravy č. 45/1960 Zb., ktorou sa mení a doplňuje vyhláška č. 5/1957 Ú. v. o poriadku plavebnej bezpečnosti na vnútrozemských vodách.
§ 7#
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. aprílom 1970.
Poznámky pod čiarou
- *)Poriadok plavebnej bezpečnosti vydáva Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SSR vlastným nákladom; možno ho dostať na Štátnej plavebnej správe v Bratislave.