Článok I#
§ 2 ods. 1 znie:„(1) Zahraničným absolventom československých vysokých škôl (ďalej len „absolventi“)a) univerzitného smeru s výnimkou absolventov lekárskeho štúdia, absolventov pedagogických fakúlt a absolventov učiteľského štúdia na fakultách telesnej výchovy a športu a na prírodovedeckých a filozofických fakultách,b) technického smeru,c) ekonomického smeru,d) poľnohospodárskeho smeru s výnimkou absolventov veterinárneho štúdia,vydá vysoká škola, na ktorej štúdium ukončili, okrem diplomu podľa § 1 ods. 1, ak o to požiadajú pre použitie v zahraničí, aj diplom v anglickom alebo francúzskom jazyku s označením obvyklým pri dosiahnutí príslušnej vysokoškolskej kvalifikácie v oblasti, v ktorej budú pôsobiť (oddiel A prílohy)“.
§ 2 ods. 3 znie:„(3) Absolventom pedagogických fakúlt a učiteľského štúdia na fakultách telesnej výchovy a športu a na prírodovedeckých a filozofických fakultách vydá vysoká škola, na ktorej štúdium ukončili, okrem diplomu podľa § 1 ods. 1, ak o to požiadajú pre použitie v zahraničí, vysvedčenie o dosiahnutí učiteľskej spôsobilosti s uvedením druhu a stupňa školy, na ktorej sú spôsobilí vyučovať, a aprobácie v anglickom alebo francúzskom jazyku (oddiel B prílohy)“.
Článok II#
Príloha vyhlášky č. 110/1966 Zb. sa dopĺňa takto:
1. V oddiele A sa za položku „Absolvent filozofických odborov (neučiteľského smeru)“ vkladajú tieto položky:
| „Absolvent odboru politickej a sociálnej vedy | Master of Political and Social Sciences (in...) | Licencié en Sciences politiques et sociales Diplomé d'Etudes Supérrieures en...“ |
|---|---|---|
| Absolvent odborov telesnej výchovy a športu (neučiteľského smeru) | Master of Science (in...) | Licencié és Sciences Diplomé d'Etudes Supérieures en ... “ |
2. Druhá položka v oddiele B znie:
| „Absolventi učiteľského štúdia na fakultách telesnej výchovy a športu | Teaching Diploma for Physical Education on Secondary physique Schools (higher degree) | Licencié en Education Certificat d'Aptitude auProfessorat d'EnseingnementSecondaire(2e cycle)“ |
|---|
Článok III#
(1) Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.
(2) Označenie uvedené v článku II sa na žiadosť prizná i absolventom, ktorí ukončili štúdium v zimnom semestri študijného roku 1967/1968.