§ 1#
Do cestovného dokladu sa zapisujú údaje potrebné na preukázanie totožnosti držiteľa cestovného dokladu a maloletého mladšieho ako 15 rokov zapísaného do cestovného dokladu rodiča, údaje o územnej a časovej platnosti cestovného dokladu, údaje o príbuzných alebo známych, ktorým by sa v prípade nehody držiteľa cestovného dokladu podala správa, prípadne ďalšie údaje ustanovené medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná.
§ 2#
Do cestovného dokladu sa na preukázanie totožnosti jeho držiteľa zapisuje
meno a priezvisko,
deň, mesiac a rok narodenia a miesto narodenia,
rodné číslo,
pohlavie,
štátna príslušnosť,
diplomatická alebo služobná hodnosť (funkcia), ak ide o diplomatický alebo služobný pas.
Do cestovného dokladu rodiča sa na preukázanie totožnosti maloletého mladšieho ako 15 rokov zapisuje
meno,
priezvisko,
deň, mesiac a rok narodenia,
pohlavie.
Na žiadosť občana sa do cestovného dokladu za priezvisko zapíše akademický titul, akademicko-vedecký titul alebo iný titul absolventa vysokej školy a vedecká hodnosť. Ak občan získal dva alebo viac titulov, zapíše sa na návrh občana len jeden z nich.
Na žiadosť občana sa do cestovného dokladu za ženský tvar priezviska zapíše aj tvar priezviska bez náležitej koncovky slovenského prechyľovania.
§ 3#
Do cestovného dokladu možno zapisovať aj údaje
o prekročení štátnej hranice Slovenskej republiky,
o predaji devízových prostriedkov na cestu do zahraničia,
o oslobodení od cla.1)
Údaje podľa odseku 1 písm. a) zapisujú do cestovného dokladu orgány pasovej kontroly. Tieto údaje sa musia do cestovného dokladu zapísať, ak o to držiteľ cestovného dokladu požiada.
Údaje podľa odseku 1 písm. b) sú povinné do cestovného dokladu zapisovať devízové banky.
Údaje podľa odseku 1 písm. c) zapisujú do cestovného dokladu colné orgány.
§ 4#
V cestovnom doklade možno vykonať zmeny údajov
o zápise a totožnosti maloletého mladšieho ako 15 rokov zapísaného do cestovného dokladu rodiča, ak je týmto cestovným dokladom cestovný pas, diplomatický pas, služobný pas, cestovný preukaz alebo cestovný preukaz totožnosti,
o časovej platnosti cestovného dokladu, ak je týmto cestovným dokladom cestovný preukaz alebo cestovný preukaz totožnosti.
V cestovnom pase vydanom podľa zákona č. 63/1965 Zb. o cestovných dokladoch možno vykonať zmeny údajov uvedených v odseku 1 písm. a), údajov o priezvisku a opise držiteľa cestovného pasu a o mieste jeho trvalého pobytu.
V cestovnom doklade vydanom podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, možno vykonať zmeny údajov, len ak to medzinárodná zmluva umožňuje.
§ 5#
Údajmi vyžadovanými na rozhodnutie o vydaní cestovného dokladu okrem údajov uvádzaných v cestovnom doklade sú:
priezvisko, predchádzajúce priezvisko a rodné priezvisko,
adresa súčasného a predchádzajúceho trvalého pobytu a rok ich začiatku,
údaje o cestovnom doklade, pokiaľ bol už vydaný,
odôvodnenie žiadosti, ak ide o vydanie diplomatického pasu alebo služobného pasu,
údaje o totožnosti manžela (manželky) alebo rodičov, ak ide o vydanie diplomatického pasu alebo služobného pasu manželke (manželovi) alebo deťom držiteľa diplomatického pasu alebo služobného pasu,
údaje o štátnom občianstve Slovenskej repub-liky z predloženého dokladu o štátnom občianstve Slovenskej republiky2) alebo z dokladu nahradzujúceho osvedčenie o štátnom občianstve Slovenskej republiky3),
overený písomný súhlas rodiča, ktorému bol maloletý mladší ako 15 rokov právoplatným rozhodnutím príslušného orgánu zverený do výchovy, so zapísaním maloletého do cestovného dokladu druhého rodiča a s jeho vycestovaním do zahraničia,
ďalšie údaje, ktoré sú podmienkou vydania cestovného dokladu na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.
K žiadosti o vydanie cestovného pasu, diplomatického pasu alebo služobného pasu treba pripojiť dve ostré, neretušované fotografie zhotovené z toho istého negatívu na hladkom, lesklom polokartóne alebo zhotovené prístrojom so súčasnou expozíciou viacerými objektívmi, s rozmermi 3,5 x 4,5 cm, zobrazujúce skutočnú podobu tváre občana v trojštvrťovom profile, v občianskom odeve, bez pokrývky hlavy a okuliarov s tmavými sklami, s výškou tvárovej časti hlavy (od očí po bradu) minimálne 13 mm.
§ 6#
Držiteľ cestovného dokladu, jeho zákonný zástupca alebo štátny orgán a právnická osoba zriadená štátom, vysielajúce držiteľa cestovného dokladu na cestu do zahraničia, podávajú žiadosť o označenie platného cestovného dokladu vydaného podľa doterajších predpisov názvom „Slovenská republika“ a štátnym znakom Slovenskej republiky4) na úradnom tlačive spolu s cestovným dokladom, o ktorého označenie žiadajú.
Osoby a štátny orgán uvedení v odseku 1 uvedú v žiadosti o označenie platného cestovného dokladu meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a štátnu príslušnosť držiteľa cestovného dokladu, adresu jeho súčasného a predchádzajúceho trvalého pobytu a rok ich začiatku, druh cestovného dokladu a jeho evidenčné číslo. Držiteľ cestovného dokladu, ktorý nemá v Slovenskej republike trvalý pobyt, uvedie v žiadosti aj štát pobytu a adresu posledného pobytu.
Zákonný zástupca držiteľa cestovného dokladu uvedie v žiadosti o označenie platného cestovného dokladu údaje o zastupovanej osobe.
§ 7#
Žiadateľ o vydanie cestovného dokladu alebo o vykonanie zmeny údajov v cestovnom doklade alebo o označenie platného cestovného dokladu podľa § 6 je povinný preukázať pravdivosť a úplnosť údajov uvedených v žiadosti. Ak nemôže pravdivosť a úplnosť údajov uvedených v žiadosti hodnoverne preukázať, je povinný predložiť podklady na ich zistenie.
§ 8#
Zrušuje sa nariadenie vlády Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky č. 512/1991 Zb., ktorým sa vykonáva zákon č. 216/1991 Zb. o cestovných dokladoch a cestovaní do zahraničia.
§ 9#
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.
Poznámky pod čiarou
- 1)Vyhláška Federálneho ministerstva zahraničného obchodu č. 43/1991 Zb., ktorou sa vykonáva colný zákon v znení neskorších predpisov.Vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 17/1994 Z.z. o oslobodení tovaru od dovozného cla.
- 2)Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 40/1993 Z.z. o štátnom občianstve Slovenskej republiky.
- 3)§ 5 ods. 1 a § 17 ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1993 Z. z. o občianskych preukazoch.
- 4)Článok II zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 67/1994 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 216/1991 Zb. o cestovných dokladoch a cestovaní do zahraničia.